Mario’s test place

Adults-only sporthotel met zicht op Merano en de bergen

Hotel Marlena ligt op een zonovergoten helling boven Merano, in het charmante Zuid-Tiroolse dorp Marling. Dit stijlvolle adults-only hotel is dé plek voor wie houdt van actieve ontspanning, verfijnde wellness en een panoramisch uitzicht over de wijngaarden van het Etschtal.

Perfect gelegen voor sport en natuur

Dankzij de ligging aan de rand van het natuurpark Texelgruppe is Marlena de ideale uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers en bergsporters. De golfbaan van Lana ligt op slechts 5 minuten rijden. Merano is makkelijk bereikbaar en biedt cultuur, thermen en shopping. Het hotel heeft een eigen parking en goede verbindingen met het openbaar vervoer.

Kamers en suites met rust en ruimte

Het hotel beschikt over ruime kamers en suites met veel licht, moderne inrichting en uitzicht op de bergen of vallei. Sommige kamers hebben een privéterras of sauna. Alles is gericht op rust, comfort en herstel. Het adults-only concept garandeert een rustige sfeer zonder kinderen.

Voor sporters van elk niveau

Golf
Gasten van Marlena spelen gratis op de vlakbij gelegen 9-holesgolfbaan van Lana. Ideaal voor beginners én gevorderden. Golfinitiaties of les kunnen via het hotel geboekt worden.

Tennis
Op het hotelterrein liggen twee goed onderhouden gravelbanen. Rackets en ballen zijn beschikbaar. Privétraining mogelijk op aanvraag.

Fietsen
Het hotel biedt racefietsen, mountainbikes en e-bikes aan. Vanuit het hotel fiets je direct naar de Passeier-vallei of het Vinschgau. Info over routes en begeleide ritten beschikbaar aan de receptie.

Wandelen & trailrunning
Van rustige panoramawandelingen tot stevige bergtochten: het netwerk aan paden start vlakbij het hotel. Ideaal voor wandelaars, trailrunners en bergliefhebbers.

Fitness & yoga
Een kleine fitnessruimte met daglicht en een yoga- en stretchoaanbod maken het sportplaatje compleet. Sessies vinden vaak plaats in de tuin of op het dakterras.

Ontspanning met uitzicht

Na het sporten kom je volledig tot rust in de wellnesszone met panoramisch buitenzwembad, sauna’s, stoombad, relaxruimtes en een uitgebreid aanbod massages. Alles staat in het teken van herstel, balans en ontspanning.

Culinaire verwennerij met aandacht voor het lichaam

De keuken van Hotel Marlena is licht, vers en verfijnd. Zuid-Tiroolse en mediterrane invloeden gaan hand in hand. Vegetarische, vegan en glutenvrije opties zijn vanzelfsprekend. Wekelijks worden wijnavonden, degustatiemenu’s en seizoensgebonden specialiteiten aangeboden. Lokale producten en gezonde keuzes staan centraal.

Voor wie?

Hotel Marlena is ideaal voor actieve koppels, golfers, fietsers en wandelaars die stijl en rust waarderen. Dankzij het adults-only concept, de ligging en het sportgerichte aanbod is het een unieke keuze voor sportieve levensgenieters.

Boek jouw actieve verblijf in Zuid-Tirol

Ervaar sport, rust en verfijning in het hart van de bergen.
🖐 Boek via de boekingsknop op deze pagina.